homaaxel (homaaxel) wrote,
homaaxel
homaaxel

Categories:

Почти "Один мой день"

Сейчас поменяли часы, перевели на зимнее время. Организм совершенно не согласен со сменой наступления светового часа. Теперь в 7 утра уже светло, но немцы выходят на работу в 5:30. Например, так делает наш сосед по лестничной клетке. Когда он проходит по коридорам и спускается по лестнице, срабатывают датчики и включается свет. Отраженный свет попадает нам в спальню, поэтому приходится спать с опущенными жалюзи, хотя это совершенно некомфортно, спишь словно в гробу. Но что делать. Лучше так, чем прерывистый сон, когда организм просыпается от каждой вспышки света. Над нами живет девочка (ей лет 45, но все же это не мальчик), так она имеет обыкновение возвращаться домой и в час, и в два ночи. Соответственно, опять на лестнице включается свет.

Итак, в 5 утра немцы на выезде из долины уже создают автомобильную пробку. Не знаю во сколько они встают. В 4 утра наверное. Во всяком случае наши немецкие соседи ложатся в 8 вечера. Теперь я начинаю понимать, почему в Правилах дома написано, что шуметь (мыться, включать посудомоечную машину) можно до 22 ч.

По немецким меркам я встаю поздно - в 8 утра. День для меня начинается  с чашки чая и варенья/фруктов, просмотра почты и чтения сообществ. Я медленно что-то обдумываю и, наконец, просыпаюсь. Обычно это занимает час. Потом я пишу тексты в свои сообщества (параллельно ругаясь на модераторов других сообществ, которые могут себе позволить две недели не просматривать почту). Это занимает 2-3 часа. Потом плотно обедаю, сажусь на велосипед и еду по своим делам в город.

До центра ехать 4 км. Конечно, в дождливую погоду я не выезжаю, хотя есть велосипедный дождевой плащ. Всегда можно дождаться сухой погоды :) Я из тех жильцов дома, которые хранят велосипеды в сарайчике. Да, у нас помимо домашней кладовки, где стоит стиральная машина, есть подвальный сарайчик, где можно хранить что угодно, главное, чтобы оно не было горючим и не плесневело (летом в подвале завелась плесень, управляющий домом поставил осушительные машины). Жильцы (а у нас интернациональная компания) хранят там кучу разных вещей - детские вещи, столы, летние стулья, бабушкин комод, велосипеды, штангу... Да, была мысль поставить в сарайчик тренажерный комплекс со штангой, но для него нужен размах, а сарайчик буквально 2,50х2,50 м.

Так вот, в сарайчике мы храним велосипеды, два горных, хороших (может они морально старые, но все еще хорошие), а один - так себе, за 600 евро, чтобы не жалко было в городе оставлять. Большинство жильцов хранит велосипеды (здесь любят шоссейники) на подземной автопарковке, зачем-то занимая чье-то парковочное место. Этой роскошью пользуются до тех пор, пока дом не будет полностью достроен и заселен. Я пробовала ради эксперимента оставлять велосипед рядом с автомобилями. За пару недель вел покрылся слоем строительной пыли, ведь в подвале ведутся активные работы. Я брезгливо протерла весь велосипед влажными салфетками и решила, что лучше я буду с трудом, держа велосипед, открывать 4 противопожарных двери, затаскивая вел в подвал, чем буду находить его пыльным. Я уже приноровилась.

Одна бабуля, владелица электровелосипеда, хранит его вообще в узком проходном коридоре, чем мешает. Спустя несколько месяцев она догадалась хранить вел в более широком месте подземного коридора. Вообще электровелосипеды очень распространены в Германии, чего не скажешь про Швейцарию или Италию. Цены на них постепенно снижаются и электровел можно купить за 800 евро. Это будет не ахти какой велосипед, но все же не ашано-байк.

Перед поездкой я хорошенько экипируюсь: яркая велокуртка, светоотражающая резинка на ногу, чтобы джинсы не трепались, велоочки, шлем (а сейчас и теплый подшлемник), перчатки, бутылка воды в корзину, включаю габариты. Что интересно, даже сейчас, когда сыро и промозгло, мало кто из велосипедистов пользуется шлемом или шапкой. Ездят с босой головой и без очков. Я этого совсем не понимаю. Также мне редко доводилось видеть велобутылки с водой, а уж пью в поездке, кажется, только я одна. Также мало кто пользуется велоперчатками. Конечно, есть идеологические велосипедисты, которые в свободное от работы время нарезают круги на скорость на шоссейниках. Они будут полностью экипированы, как надо. Меня умиляют их велотрусы, следовательно варикоз, и тщательно выбритые ноги. Мужчины в Германии стыдятся волосатых ног :)

Учитывая, что мы живем на холмах, у меня получается неплохая физическая нагрузка. Первым делом мне нужно было заехать в офис медицинской страховой компании. Вообще в Германии расплодилось этих страховых - тьма. Все хотят денег и все завлекают клиентов. Мы подписались только на то, от чего нельзя отвертеться - на медицинскую государственную страховку. Конечно, расходов от нее огроменное количество, а пользы - пшик. Просто на наши деньги кого-то лечат. Таково социальное государство. В этот раз нам пришла бумага, мол, подтвердите, что вы все еще в браке, напишите сколько вы заработали за прошлый год и сколько заплатили налогов. Вот такая им нужна информация, как для налоговой. Я немого посидела над документами с большими круглыми глазами, потом попросила мужа распечатать все те копии финансовых документов, что пришли из налоговой. Господи, я уже все забыла про прошлый год! Доходы, расходы... Мне казалось, что с подачей налоговой декларации (еще летом) всё можно забыть, как предмет после сдачи экзамена. А вот поди ж ты, опять всё заново.

В офисе страховой меня радостно встретили, порекомендовав по вопросам студентов обращаться к такому-то столику. Вообще-то я могу быть матерью студента... Значит, хорошо сохранилась :) Со мной мило на английском побеседовала девушка. Она страшно обрадовалась всем копиям документов, которые я принесла ради уточнения вопроса. Она даже попросила при них заполнить требуемую бумагу (которую вообще-то мне нужно было отправить им по почте) и даже разрешила поставить мою подпись, а не носиться еще раз домой ради подписи мужа. Напоследок мне объяснили, что такая бумага будет приходить раз в год в это же время, для уточнения всех данных. Например, меня спросили:"А вы всё еще в браке?" Я так удивилась, что впала в транс и на следующий вопрос "Напишите дату вашего брака" не смогла ответить с первой попытки. Напоследок мне дали визитку и заверили, что по всем вопросам можно звонить ей лично и писать по электронной почте. Я, ошарашенная немецким человеколюбивым сервисом, выплыла на улицу.

Теперь, зная любовь немцев ко всевозможным чекам и документам, подтверждающим расходы и доходы, вы понимаете, почему я пошла в канцелярский магазин. Нам нужны были папки для хранения документов. Фраза из японского фильма об уборке квартиры:"Выбросьте все документы", вогнала бы немцев в ступор. Они собирают все чеки, все документы. Даже тетради у детей пробиты дыроколом под хранение в папке. С детства людей приучают к систематизации и хранению информации. Благодаря немецкой любви к документальной дотошности я смогла увидеть фотографию своего прадеда в немецком лагере военнопленных...

В канцелярском магазине непременно то и дело подходят сотрудники, которые готовы помочь на английском и немецком языках. Уже продается ворох зимних праздничных открыток. Отдельное удовольствие - их рассматривать. Но вот нужны ли они... На полках магазинов много ярких, новых, необычных товаров. Но скорее
это вещи для развлечения, а не необходимые функциональные предметы. Куча разнокалиберных ластиков в виде машинок, овощей... Разноцветные пластиковые обложки для книг, блоки для заметок в виде сердечек, батона колбасы, ручки со сменными 5 видами чернил... Это развлечение. Нужно ли развлекаться с помощью канцелярских принадлежностей во время учебы и работы? По-моему нет. Если нужно развлекаться, значит скучно и неинтересно, значит не вовлечен, не в моменте. Может, человек занимается не своим делом? Может, он вообще не создан для выполнения этой работы?

После канцелярского иду в хозяйственный. Нужно купить соль и моющее средство для посудомоечной машины. С тех пор, как она появилась в нашей жизни, стало легче. Теперь помыть посуду - это развлечение. А раньше было суровой необходимостью. И вечное "Еще и сковородка!" В хозяйственном я мечтала купить зеленые свечи. У нас на обеденном столе стоят два зеленых подсвечника, украшенных листьями папоротника. Стол стоит возле огромного окна и раньше мы ужинали при свете дня (а летом так вообще на балконе). Но теперь темнеет почти в 17 ч. и мы перед ужином зажигаем свечи на столе.



Зеленых свечей в магазине не оказалось, поскольку на День всех святых котируются только красные и белые. (Кстати, в связи с праздниками нам в почтовый ящик кинули брошюрку "Подумайте о смерти" про кладбища, выбор могильных камней, страховку... Очень жизнеутверждающе). В магазине опять встретила русских (а где их нет?). Взяла ржаную муку с мыслью приготовить какой-нибудь пирог из карельской кухни. Да, в немецком хозяйственном магазине продается кроме домашней химии, косметики и средств гигиены еще и детское питание, и всякое био-питание для вегетарианцев и прочих приближенных к просветлению. Купила себе геркулес на завтрак.

На выходе из магазина можно сдать перегоревшие лампочки, батарейки, пустую упаковку из-под шампуней и т.д. Это если вам не лень все это хранить год в подвале (и если он у вас есть).

Еще у меня была идея зайти в продуктовый магазин и найти наконец лавровый лист (это очень редкий зверь), но моя велокорзинка и рюкзак были набиты верхом, камер хранения при входе в магазин нет, следовательно, я уже никуда не могу зайти за покупками. Зато могу купить себе цветы. Люблю, когда дома цветы. Немцы почему-то продают их четным числом, сразу по 10 штук. Беру два букета рыжих роз, один смотрится невыразительно.

Ужасно замерзла и хочется есть. На улице сыро и сверху нависает огромная туча. Но в булочных возле автобусного вокзала продается какая-то ерунда в виде ничем не примечательных круассанов. Свежей вкусной утренней выпечки уже нет. Странно ее искать в 14 часов. Поэтому я попедалировала домой.

Если светит солнце, то очень красиво. Повсюду опадают листья, их подметают только возле домов и магазинов. Леса на холмах буквально горят рыжим костром. Напоследок меня ждет марш-бросок на 100 м вверх по холму с груженым велосипедом. Я становлюсь мокрая, как мышь. Еще сверху полил дождь. По дороге набрала осенних листьев для фотографирования своих работ.



Дома завариваю горячий чай с яблочным сиропом. Я его покупаю раз в пол-года в компании "Sonnentor", эта компания представлена и в России. Для зимы у них есть великолепный имбирно-яблочный согревающий сироп. Я, попивая чай, пролистываю почту, затем, отдохнув, начинаю придумывать ужин. Сейчас холодно и часть овощей/фруктов, которые не умещаются в холодильнике, можно хранить на балконе. Соседи в этом даже взяли с нас пример.

Иногда я немного волнуюсь, что мы живем рядом, но они по-английски понимают так же, как мы по-немецки. Т.е. медленно и с трудом. И в этом, возможно, есть немного недопонимание. Чаще всего мы общаемся, обмениваясь посылками. Потому что в Германии очень распространена доставка товаров по почте (это занимает 2 рабочих дня), а курьер приходит днем и отдает коробку тем жильцам, которые сейчас дома. Я уже много с кем из курьеров познакомилась :) И через передачу посылок познакомилась со многими жильцами дома. Т.к. на дверях квартир нет номеров, я спускаюсь с курьеру сама. Хотя обычно он слышит мой голос и сам поднимается наверх. Ох, непростая работа у курьера - находить квартиру в домах без нумерации. Зачем так придумали? Зато на почтовых ящиках любой может прочитать фамилию жильцов. И кинуть что угодно (в отличие от многоквартирных домов в США, где анонимный спамер фиг бросит в почтовый ящик свою рекламку, ее прежде получит консьерж).

Я люблю собирать немецкую рекламу. Потому что я ее перевожу. Знакомлюсь со словарным запасом и культурными обычаями.

На ужин готовлю что-то легкое, ароматное. Иногда готовлю не я, иногда мы вообще не готовим. Не понимаю людей, которые грустят из-за необходимости создавать еду. Это не труд, это творчество. В конце-концов, можно ничего не варить и сделать салат или открыть банку с компотом.

Вечером время для прослушивания курса лекций (слушаю Баркову с циклом по буддизму и мифологии), для валяния, для занятий немецким. Если утром я перевожу для сообщества с английского, то вечером - для себя и с немецкого. После перевода "Финдуса" я подсела на книги. Перевод немецких документов вызывает у меня стойкое отвращение, а вот с книгами язык воспринимается легче. Сейчас в магазинах появились книги в стиле "30 рождественских историй у камина", я купила себе такую. Заодно знакомлюсь с праздничными традициями. Например, что нужно еще летом составлять список пожеланий рождественских подарков, что детей на рождество независимо от подарка ждет стандартный кулек конфет, одинаковый из года в год, что в период адвента можно свободно приходить в гости и открывать двери, что в Германии во всех деревнях есть газ и электричество...

Перед сном я проматываю в голове прошедший день и продумываю следующий. Планы не всегда воплощаются, но дают определенность и "повод просыпаться по утрам".
Tags: Германия, Обо мне
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments