Здесь можно рассмотреть карту крупнее - https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Kisabur%C5%8D_Ohara%2C_Europe_and_Asia_Octopus_Map%2C_1904_Cornell_CUL_PJM_1145_01.jpg.

"Черный Осьминог" - так называли англичане Россию. Японская карта - это подражание английской карте 1877 г., созданной Фредериком Розе, Frederick Rose. Здесь можно рассмотреть карту крупнее - https://illustrationchronicles.com/Mapping-Chaos-Fred-W-Rose-s-Serio-Comic-War-Map.

Эту карту интересно рассматривать, как Россия своими щупальцами дотягивается до всех возможных колоний. Кто-то уже задушен, а кто-то еще отбивается. Щупальца российского осьминога повсюду - в Финляндии, Польше, на Балканах, в Крыму, Турции, Персии и Тибете. Щупальца проникают через Маньчжурию в Корею и Порт-Артур.
Текст рядом с картой гласит:"Чёрный осьминог настолько жадный, что вытягивает свои восемь щупалец во всех направлениях и захватывает все, что попадает в них. Нам, японцам, не нужно много говорить о причинах нынешней войны. Достаточно сказать, что дальнейшее существование Черного осьминога будет полностью зависеть от того, как он выйдет из этой войны. Японский флот уже практически уничтожил военно-морские силы России."
Распространенность мотива осьминога на более поздних картах означала, что осьминог напоминал о первобытных страхах человечества, словно ужасное и таинственное существо из глубин (темных внешних мест мира), которое приносило с собой чувство безграничного зла. Возможно, именно это окружение осьминогами, несущими ужас, способствовало созданию у Лавкрафта образа Ктулху.

Айвазовский, "Девятый вал".

И немного из японского фольклора:
Автор - Мистер Гокинг, который создал образы Ктулху в стиле укиё-э. Обычно он работает иллюстратором и создает рисунки для футболок. Источник - http://kanisokuhou.blogspot.com/2012/08/blog-post_9.html.
Спящий Ктулху.
Хокусай многим творческим людям бередит душу. Например, этот постер можно купить на Etsy - https://www.etsy.com/listing/210836480/tentacles-poster-hokusai-great-wave-off?item_group_id=PG_210836480.
