June 10th, 2008

Меню на испанском

Когда-то, получив на обед кусочки дыни, обернутые в хамон, я поняла, что перевод местного меню при себе иметь надо. Перед поездкой в Германию я долго готовилась, собирала, переводила. В итоге перевод меню мне очень пригодился (немецкая кухня, немецкое пиво). Теперь же я готовлюсь к Испании и, чтобы не ударить в грязь лицом, решила подготовиться и нашла в сети это:

Коста-дель-Соль это не только райское место для туристов, но и Мекка для гурманов Тысячи самых разнообразных заведений рассыпаны по всему побережью. Здесь знают толк в еде, умеют вкусно готовить и с удовольствием поедают фантастические гастрономические изыски, на которые только способна человеческая фантазия поваров, их сотворивших. Пожалуй, только здесь вы отведаете "кончас финас" — одно из самых изысканных блюд из моллюсков. Только здесь вы попробуете незабываемый салат из морепродуктов, заправленный соком свежего лимона ("сальпикон де марискос"). В этой закуске прекрасно сочетаются свежесть помидора, нежность анчоусов и острота чеснока, смягченная оливковым маслом Virgen Extra. Только на Коста-дель-Соль вы по-настоящему поймете, что такое правильно приготовленные марокканские огненно-алые "карабинерос". Только в этой части Испании умеют так вкусно жарить рыбу-петуха.
Collapse )

Фламенко на театральной сцене. Театральная постановка "Энкрусихада".

При поддержке Испанского центра культуры, образования и бизнеса в Санкт-Петербурге.

"Энкрусихада" по-испански означает "перекрёсток". Перекрёстки всегда считались местами мистическими и таинственными. Там перекрещиваются и сходятся пути-дороги, там происходят порой неожиданные встречи, из перекрёстка можно отправиться в любую сторону, и потому на перекрёстках творятся чудеса, чертовщина и всякие перемены. В спектакле тоже всё как в перекрёстке: он состоит из разных миниатюр и одноактных сюжетов, в нём встречаются разные, порой совершенно непохожие друг на друга культуры регионов Испании, встречается танец и театр, музыка и пластика, мистика и реальность. "Богиней тёмных перекрёстков" называли Великую Богиню Луны, теме которой посвящена первая часть нашего представления. И "колдовской землёй" называли Галисию, область Испании, которой во многом посвящен целый одноактный спектакль в конце нашей программы. Галисия находится, как говорили в старину: "на краю Земли". Оттуда можно было уплыть в неизвестность. Но можно было и познать чудеса, что сохранились в народных преданиях, происходивших из далёкой кельтской древности, что оставила глубокий след на этой земле.

В программе можно увидеть как танцы в стиле фламенко, так и совершенно неизвестные подавляющему большинству российских зрителей галисийские танцы в сопровождении настоящей галисийской волынки от известной группы  Рилроад.

 

Collapse )

За информацию спасибо

alien3

 

 В Москве спектакль будет проходить 9 июля

(no subject)

 Вау! Меня тут на бал пригласили. По спаму, правда :) И явно рассчитывали не на мою целевую аудиторию :)
Честно говоря, не нашла "десять отличий" от царских приемов с балеринами, фруктами, сценами на воде в окружении электрических лампочек, благотворительными лотереями и блеском дорогих платьев.

Уважаемые господа!

28 июня 2008 года в Екатерининском дворце Царского села (Санкт-Петербург) состоится традиционный Большой Фестивальный Бал международного музыкального фестиваля «Дворцы Санкт-Петербурга».

Приглашаем Вас, принять участие в Большом Фестивальном Бале, который проводится оргкомитетом Международного Музыкального Фестиваля «Дворцы Санкт-Петербурга» совместно с Российской Академией Бизнеса и Предпринимательства и является кульминацией одного из самых красивых фестивалей северной столицы.

Collapse )

(no subject)

Фильм Твоей Жизни снят в стиле… Интеллектуального кино
Жизнь как творческое осмысление себя и происходящего. Победа рефлексии и интеллекта над спецэффектами. Такое кино всегда несет в себе зерно истины, а сценарий его подобен карте с множеством путей и перекрестков. Твой фильм отличается большой глубиной и является непрерывным источником для размышлений и открытий нового в жизни и в себе. Строго говоря, здесь уже кончается кино и начинается философская притча, и ценность его не столько во внешних формах выражения, сколько в глубине его смысла. Но имей ввиду: одними размышлениями мудрости не достичь. Смейся, плачь, побеждай, рискуй - попробуй как можно больше красок в палитре этой жизни. Именно это придаст твоему фильму подлинную мудрость.
Пройти тест

Угадали, демоны :) Отрешиться от видимой реальности, стоя перед окном с чашкой горячего чая - это мое.  Сколько раз мне говорили:"Ты слишком много думаешь".