October 5th, 2018

Теперь в Германии гораздо проще устроиться на работу

Случилось важное. Германия признала, что ее система образования и уровень зарплат не создают нужных условий для наполнения внутреннего рынка специалистами. Люди с немецкими паспортами и паспортами ЕС не хотят устраиваться на работу в Германии. Первых устраивают соцпособия и зарплата в конверте, вторые знают, что в других странах зарплаты выше.

Если с 2012 г. из третьих стран (Китай, Индия, Россия, Украина...) нужны были только специалисты с высшим образованием (врачи, научные специалисты, учителя, инженеры), то вчера был подписан документ, что теперь нужны и люди со средним специальным образованием (повара, слесари, медсестры и т.д.). Теперь специалист со средним специальным образованием может въехать в Германию на 6 месяцев с целью поиска работы. Еще лучше, если он въедет с уже подписанным рабочим контрактом на руках. Теперь для более простых профессий не нужно будет по несколько месяцев ждать подтверждение на рынке труда, что никто из местных жителей не претендует на эту должность.

Обязательное условие - знать немецкий на более-менее разговорном уровне (в зависимости от спецификации своей профессии). Возможно, для людей со средним специальным образованием не будет возможности сменить гражданство (об этом пока нигде не говорится), но получить ПМЖ в Германии - тоже немало.

Источник - https://www.dw.com/ru/.

Из статьи:

"Министр внутренних дел Хорст Зеехофер начал пресс-конференцию с констатации: "Дефицит квалифицированных кадров - это главная проблема предприятий в Германии, и эта проблема будет становиться все более острой на отечественном рынке труда".

Решить ее за счет внутренних резервов, например, курсов пере- и повышения квалификации немецких работников, а также используя возможности, которые предоставляет объединенный рынок труда ЕС, по оценке министра, не удастся. Нужна трудовая миграция из третьих стран".


Ссылки про поиск работы в Германии и про организацию переезда в Германию - https://homaaxel.livejournal.com/1608088.html.

Сериал "Дневники великой войны"

Я недавно писала про сериал "Война мечты", который специально выпустили к 100-летию окончания Первой мировой войны. Сериал очень интересный, но пока что доступен только на немецком языке. На русский не успели перевести, но, надеюсь, всё к ноябрю успеют сделать.

Хорошая новость - к 100-летию начала Первой мировой вышел сериал "14 дневников Первой мировой войны" (14-Tagebücher des Ersten Weltkriegs). Он был переведен на русский язык и свободно выложен на Youtube как "Дневники великой войны" - 8 серий по 45 минут. Оба эти проекта свободно распространяются и призваны напомнить людям всего мира о событиях тех дней.

https://vokrug.tv/pic/product/8/9/5/b/895b0312632b0251f8c48796eefbbc3c.jpeg

Сериал совместного производства Канады, Германии и Франции снят на основе 14 дневников современников войны, живущих в Германии, Франции, Великобритании, Италии, Австрии, России и США. Для съемок документально-исторического сериала были просмотрены более тысячи дневников. Материал, вошедший в фильм, отбирали четыре года. В фильме представлена военная кинохроника и фотографии, показывающие территории 21 страны. Каждый персонаж говорит на языке своей родины. Но на русском языке это смотреть совсем просто.

Про 8 исторических персонажей из разных стран, которые представляют основу сериала, кратко можно прочитать здесь - https://www.vokrug.tv/product/show/dnevniki_velikoi_voiny/.

Collapse )