homaaxel (homaaxel) wrote,
homaaxel
homaaxel

Categories:

Правила светского этикета для дам 1878

Нашла интересную статью green_randy из сообщества  costume_history.  Очень интересно с точки зрения вкуса, этикета и манеры сочетания цветов. Советы о прическах, украшениях и обуви акуальны и в наши дни. 

Перевод с английского. Глава "Одежда"
Возможны опечатки, распознавалось тяжело. Я по мере возможности убрала все яти и т.п.


Одежда
Красота заключает в себе самой рекомендательный диплом, так как производит несомненное впечатление на ум посредством зрения.

Не в нашей власти придать красоту, если она не дана природой, — хотя, развитием хорошего нрава и ума, мы можем выработать прелесть манер, которая будет не только равняться красоте по впечатлению, но стоять выше красоты. Но в нашей власти смягчить многие недостатки, улучшить обыкновенную внешность, прибавить к красоте грацию. Так как нравиться другим есть одна из немаловажных нравственных задач жизни, которою мы не должны пренебрегать, то нам следует, между прочим, знать и понимать, что такое хорошая одежда, и применять свои познания к практике.
Не думайте, чтобы одеваться дорого и вычурно значило одеваться хорошо.


Read more...Collapse )
Tags: Одежда
Subscribe

  • Праздник жизни

    Читаю про организацию католического Рождества в Германии. Считается, что это "праздник жизни". Вероятно, это замена бывшего праздника…

  • Путешествие по европейским городам пряников

    Сегодня хотелось бы сделать обзор тех пряников, которые можно попробовать в разных городах Западной Европы. На первый взгляд они одинаково состоят из…

  • (no subject)

    31 декабря мне пришла в голову замечательная идея - пропылесосить и помыть полы. Да, с бронхитом. Раньше всё не до того было. Потом я решила сделать…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments