Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Книга "Вскрытие покажет"

Наверное, все знают про книгу "Криминальные аборты". Есть еще не менее интересная книга на ту же тему - "Вскрытие покажет". И если первая посвящена женщинам, то вторая - в основном мужчинам. Почему-то в русской культуре мальчиков воспитывают так, что вырастая, они не умеют справляться с жизнью, не знают, что можно обратиться к специалистам и что есть другие способы выхода из ситуации, чем регулярное химическое отравление организма или самоубийство. По-моему, это катастрофа воспитания в семье и в школе. Где-то что-то не додали, не объяснили, не показали на примерах, что можно по-другому, не сделали, черт побери, те же самые спортивные секции, клубы и прочие кружки по интересам. Не объяснили как обращаться со своими чувствами, ощущениями, как их отличать, как с ними работать. И получается то, что получается: государству выгодно, когда у него покупают водку (и платят акцизы), Пенсионному фонду выгодно, что до пенсионного возраста многие не доживают. Напомню, что в 3/4 случаев самоубийства совершают мужчины. Ну не видят они другого выхода.

Вскрытие покажет

Collapse )

Книги про вино

Для тех, кто интересуется искусством пития вина, хочу порекомендовать три книги на английском языке. На русском, к сожалению, эти издания не выпускались. Это "Wine A Tasting Course: Every Class in a Glass", 2014, автор Marnie Old, "Wine Folly: The Essential Guide to Wine", 2015, автор Madeline Puckette и самая последняя книга - "Wine Folly: Magnum Edition: The Master Guide", 2018, автор Madeline Puckette и Justin Hammack.

51S++zq9ydL._SX404_BO1,204,203,200_

Collapse )

Про языковые курсы и немного про немецкие книги

Сегодня в нашем регионе бастует общественный транспорт, поэтому курсы немецкого отменили (хотя для меня в этом логики нет) и появилось свободное окно для ЖЖ. Сейчас я выгляжу как этот геккончик с карандашом и со стопкой книг. Картинку эту нашла в каталоге книжного магазина, о чем напишу ниже.

Кстати, не понимаю, почему стулья для учебы должны быть жесткие, как в школе. Неужели неудобство позволяет лучше запомнить материал?

(edited)_(edited)_IMG_1843

Collapse )

Необычные выражения и поговорки в немецком языке

Нашла новое выражение в немецком языке - Couch Potato, диванный картофель. По-русски это означает "овощить", целый день валяться на диване и бездельничать.

Stock Illustration - Couch potatoes watching TV
Идеальная жизнь овоща:

Картинки по запросу "couch-potatos"


Collapse )

Книга „Deutsch für Eltern“, как писать тексты

Продолжая рассказывать про сборник правил немецкого языка „Deutsch für Eltern“, "Немецкий для родителей", хочу привести пример из книги. Всего лишь на первом абзаце сказки Вольгельма Гауфа "Харчевня в Шпессарте" раскрывается суть правильно составленного текста. Текст - это не просто набор фраз, эмоций, знаков препинания. Каждое предложение в тексте занимает свое определенное место (от общего к частному), постепенно раскрывает тему для читателя и логически взаимосвязано с соседними предложениями. Текст пишется так, чтобы читатель, во-первых, смог его прочитать, понять, во-вторых, текст должен нести какую.-то определенную информацию, быть полезен. Конечно, каждый текст пишется в рассчете на совершенно определенную категорию читателей (специалистов, детей...).


"Много лет тому назад, когда дороги в Шпессартском лесу были еще плохи и по ним не так много ездили, шли по этому лесу два молодца. Одному на вид было лет восемнадцать, и он был оружейный мастер; другому же, золотых дел мастеру, судя по внешности, было никак не больше шестнадцати лет, и теперь, верно, он в первый раз странствовал по белу свету. Вечер уже наступил, и тени гигантских дубов и буков затемняли узкую дорогу, по которой шли путники. Оружейный мастер бодро шагал вперед, насвистывая песенку и изредка разговаривая с Веселым, своей собакой, и, казалось, не очень тревожился тем, что ночь близка, а ближайший ночлег еще далек. Но Феликс, золотых дел мастер, часто боязливо оглядывался. Когда ветер шелестел в деревьях, ему казалось, будто он слышит шаги позади себя; когда же придорожные кусты, качаемые ветром, раздвигались, ему мерещились чьи-то притаившиеся за ними лица".


Collapse )

Книга "Немецкий для родителей"

У издательства Dorling Kindersley есть отличная книга для изучающих немецкий язык - „Deutsch für Eltern“. Она создана для родителей, которые хотят быстро вспомнить школьный курс языка и легко что-то объяснить своему ребенку. Эта книга охватывает школьную грамматику для немцев с 4 по 10 класс.

Книга состоит из пяти разделов:
1. Грамматика - понимание структуры языка
2. Правописание - понимание правил письма
3. Чтение и понимание - работа с текстами
4. Письмо - написание текстов
5. Разговор - ораторское искусство

Deutsch für Eltern: Was Sie wissen müssen, um Ihr Kind zu ...

Collapse )

Книга "Заповедный мир детства"

Читаю сейчас Франсуазу Дольто "Заповедный мир детства". Это по сути ее ответы на письма родителей. К 1 сентября 1979 г. Радио Франции решило запустить передачу для родителей и детей. У всех за лето накопилось много вопросов, связанных с детским садом, школой и детьми. И вот она на них отвечает.

Часто, просматривая истории глазами, я останавливаюсь и думаю:"А что, так можно было?" Вообще другой подход к детям. Он про понимание, проговаривание, без молчаливого разделения мира на взрослых и детей, без недомолвок, тайн и обвинений, без публичного наказания и унижений. У нее совершенно милые советы про то, как подружить братьев и сестер, чтобы убрать между ними конкуренцию и подражание. Она дает понятные маркеры для созревания нервной системы и моторики ребенка.

Тут весьма кстати попался созвучный текст:

Эмоциональная безопасность выглядит так.

Когда ты в ужасе выбегаешь из ванной и ругаешься (почти матом), что туалет перестал смывать... а 4х летний ребёнок говорит: «Наверное, это из-за меня. Я бросила очень много бумаги. Мне нужен был картонный рулон. Извини, пожалуйста». И ты вместо «сегодня никаких мультиков» отвечаешь: «Хорошо, спасибо за честность».

Когда подросток звонит тебе из школьной поездки в слезах и говорит: «Меня поймали с алкоголем. Что мне делать?» А ты вместо «дома получишь», говоришь: «Не переживай. Это не конец света. С кем ты? Где? В безопасности?»

Collapse )

История про Марлен Дитрих и Ремарка

В сообществе ВКонтакте "Люблю читать книги" нашла прекрасную историю про любовь Марлен Дитрих и Ремарка. Делюсь с вами:

"Мы до боли заждались друг друга. У нас было слишком много прошлого и совершенно никакого будущего".
(Э.М.Ремарк, из писем к Марлен Дитрих)

Тихим сентябрьским утром 1970 года на швейцарском кладбище Ронко в кантоне Тичино хоронили Ремарка - певца «потерянного поколения», подарившего миру «Трех товарищей», «Триумфальную арку» и «Жизнь взаймы». Похороны были скромные. Вдова, все еще красивая брюнетка в элегантной шляпке с густой черной вуалью, держалась мужественно, неподвижно глядя в разверзшуюся пропасть могилы.

На кладбищенской аллее остановился шикарный черный автомобиль, и вышедший из него посыльный передал ей огромный букет бордовых роз и маленькую визитную карточку. Бросив взгляд на визитку, вдова изменилась в лице. Она отшвырнула букет вместе с карточкой в кусты сирени и велела могильщикам завершать погребение, первой бросив на гроб горсть сухой земли. В толпе зашушукались: «От кого были цветы? Посмотрите, чья карточка?»

Какой-то расторопный журналист разыскал смятую бумажку в траве и прочел вслух: «Прощай, любимый! Марлен Дитрих». Стоявшая рядом с ним дама преклонных лет вздохнула: «Бедняжка Полетт! Я слышала, она сожгла все письма этой Дитрих, но разве можно сжечь людскую память? Для всех она вдова Ремарка, но любил-то он совершенно другую женщину..

Collapse )

(no subject)

Друзья, спасибо большое за поздравления! Как-то немного неожиданно для меня вышло, что кто-то захотел поздравить. Обычно у меня немного читателей, а тем более комментаторов записей :) Обычно этот день мы проводим вдвоем, куда-то уезжаем. В этот раз тоже прокатились на машине, в качестве деньрожденьского пирога был пирог из яблок и ревеня, испеченный Сашей, а в качестве праздничного стола - суши, купленные в супермаркете. Разложились, как студенты, в салоне автомобиля. И термос с чаем с собой.

Ужасно жаль, что в этом году к нам никто не приедет, жаль, что нам пришлось отменить свои два отпуска, потому что некуда поехать, отели и кафе не работают. Хотела пригласить родителей в начале лета. Теперь если даже отели откроют, всё равно не потащу их в это вирусное царство.

Теперь все наши поездки из дома сопровождаются бутербродами и термосом. И мне очень не хватает возможности познакомиться с местной и сезонной кухней. Ощущение, что я себя обкрадываю, что купила книгу о городе, а там половина страниц - пустая. Ведь всегда приятно и посидеть, отдохнуть, и за официантами, посетителями, прохожими посмотреть, послушать их говор, посмотреть на привычки поведения, и впитывать, впитывать... Точно так же мне сейчас не хватает музеев, остается только любоваться архитектурой. Поэтому я больше внимания стала уделять фильмам на немецком языке и сказкам Братьев Гримм. Если первые понравились погружением в культуру, то вторые оказались этнографическим кладезем. Если зайти в современный немецкий лес и вспомнить сказки Гримм, то они не утратили своей актуальности - чащи леса, олени, гномы, пещеры в скалах, заколдованные лягушки, ослы и волшебные колодцы.

Collapse )

homaaxel, вы настоящий инфлюенсер!

Люди, а кто такой инфлюенсер? И куда ставит ударение?

Если лет 10 назад мне еще хотелось написать книгу про туристов и будни экскурсовода, то теперь, походя по книжным ярмаркам, я это уже воспринимаю за плохой тон. Все, буквально все хотят на чем-то заработать, на какой-то книге или на организации самостоятельных путешествий. Но есть ли в их жизни настолько важный опыт, что за него кто-то захочет заплатить?